Curso de catalogação com RDA

A Universitat de les Illes Balears em parceria com a Miríada X oferta curso de Catalogação com RDA de forma gratuita.

Duração:  6 semanas (40 horas de estudo previstas)

Data de início: 13 de março de 2017

Inscrições e informações: https://miriadax.net/pt/web/catalogacion-con-rda/inicio

Anúncios

Divulgação de evento

oficina-o-livro-impresso

Organizado pelo Plano Nacional de Recuperação de Obras Raras (Planor), o evento, que acontecerá em 23/11, no Auditório Machado de Assis (FBN), é voltado para estudiosos que necessitam de uma abordagem introdutória aos aspectos físicos do livro e seus contextos de criação e produção.

Vale ressaltar, no entanto, que o curso não se propõe a ensinar sobre catalogação de livros raros e/ou antigos.

As inscrições vão até 31/10.

Obras de Ensino de Língua Estrangeira em Volumes

Para obras de ensino de língua estrangeira em volumes considerar: v.1 – Livro do professor, v.2 – Livro do aluno, v.3 – Livro de exercícios ; SUP. (quando este apresentar fitas-cassete, CD-Rom, DVD etc.).

Para obras de ensino de língua estrangeira que apresentam ainda (além do livro do professor, do aluno, livro de exercícios e fita-cassete ou CD de áudio) + DVD (vídeo aula), cadastrar o DVD  em um acervo e o restante do material em outro (ficarão em acervos separados), e em cada acervo acrescentar uma nota:

Acervo do DVD: TAG 530 $a A biblioteca possui também a versão impressa

Acervo do material impresso: TAG 530 $a A biblioteca possui também a versão em DVD

Exemplo de registro MARC

001
71
003
BR-CxU
005
20081014150528.0
008
021202s19941995enka ### #000 0#eng#d
040
$a BR-CxU
080
$a 811.111’243 $2 1.ed.
090
$a 811.111’243 $b L863L $c 1.ed.
245
0 0
$a Look ahead 1 :  $b classroom course /  $c Andy Hopkins … [et al.]
260
$a Harlow, UK :  $b Longman,  $c 1994-1995.
300
$a 3 v. :  $b il. ;  $c 27 cm +  $e Fitas cassete
505
0
$a v.1 – Teacher’s book ; v.2 – Student’s book ; v.3 – Workbook.
525
$a Os v. 2 e 3 são acompanhados de fitas cassete.
650
0 4
0 4
$a Língua inglesa $x Estudo e Ensino $x Falantes estrangeiros
$a Língua inglesa $ Gramática
700
1
$a Hopkins, Andy

 

Para cadastrar material adicional/suplemento clique aqui

Para cadastrar material adicional em várias partes clique aqui

Para verificar a forma de preenchimento da tela de exemplares para material adicional clique aqui

 

Títulos equivalentes ou paralelos

AACR2 – Regra 1.1D

1.1D1. Registre títulos equivalentes na ordem indicada por sua sequência ou por seu leiaute na fonte principal de informação.

1.1D2. Ao elaborar uma descrição em segundo nível (veja 1.0 D2), registre o primeiro título equivalente. Registre qualquer título equivalente subsequente que estiver em português.

Ao elaborar uma descrição em segundo nível, quando se aplicarem as condições seguintes:

a) o título principal está em alfabeto não latino
b) o primeiro título equivalente registrado de acordo com as instruções do parágrafo anterior está em alfabeto não latino
c) nenhum título está em português

registre como segundo título equivalente aquele que estiver (nesta ordem de preferência) em português, inglês, francês, alemão, espanhol, latim ou em qualquer outra língua em alfabeto latino.

Ao elaborar uma descrição em terceiro nível (veja 1.0D3) transcreva todos os títulos equivalentes que apareçam na fonte principal de informação, de acordo com as instruções de 1.1B Título Principal.

Instruções sobre o preenchimento dos CAMPOS MARC para títulos equivalentes ou paralelos.

Exemplos:

1. Título principal = Título equivalente ou paralelo

245 10 $a Alemão básico = $b Deutsche sprachelehrre / $c
246 31 $a Deutsche sprachelehrre

2. Título principal = Um ou mais títulos equivalentes ou paralelos

245 00 $a Fotografia básica = $b The international annual of photography = Le répertoire international de la photographie / $c
246 31 $a The international annual of photography
246 31 $a Le répertoire international de la photographie

3. Título principal [DGM] = Título equivalente ou paralelo

245 10 $a Alemão básico $h [recurso eletrônico] = $b Deutsche sprachelehrre / $c

Fonte:
AACR2, MARC STANDARDS, DBD PUC Rio

Lançamento!

A autora Antônia Memória lançou a 6ª edição da obra Catalogação de Recursos Bibliográficos : AACR2R em MARC21

AACR2Trecho da introdução da obra:

“Comparar as regras do Anglo-American Cataloguing Rules, 2nd edition – AACR2 que permanecem com as que surgem sob os novos conceitos pelo Resource Description & Access – RDA – ou mesmo somente tomar conhecimento dessas mudanças – ultimamente é o assunto que ocupa não só o espaço falado como o escrito dos professores de catalogação, dos catalogadores e até dos estudantes de biblioteconomia, que se veem diante de um impasse, sem saber se vale a pena aprender as regras do AACR2, já que tão brevemente, “como anunciado”, deve ser substituído.”

O livro poderá ser adquirido no site da autora: http://amemoria.com.br/

Library Workflow Exchange

LWE

O site Library Workflow Exchange recentemente entrou no ar e trata-se de  mais um recurso que ajudará os bibliotecários, pois permite o compartilhamento de ações e  melhores práticas realizadas entre as Instituições.

O site foi lançado em junho deste ano e já inclui fluxos de trabalho para processos relativos à catalogação, controle de autoridades, curadoria, metadados e muitos outros tópicos.

Quem tiver interesse em contribuir com o site, basta acessar o seguinte link.

Vocês também poderão seguir Library Workflow Exchange pelas redes sociais Twitter e Facebook.

Tradução elaborada pelo Setor de Processo Técnico da UCS.

Originalmente publicado em: TSLL TechScans