Códigos para os idiomas associados à entidade descrita no registro. Inclui o idioma que uma pessoa utiliza quando escreve, transmite etc., o idioma que uma entidade coletiva utiliza em suas comunicações, ou idioma de uma família ou o idioma no qual uma obra está expressa.
Campo 377 – Idiomas associados (R)
Indicadores
Posição 1 |
1 = # |
Posição 2 |
2 = # |
Subcampos
$a – Código do idioma (R)
Um código que identifica o idioma que uma pessoa, organização ou família utiliza para publicação, comunicação etc. ou no qual uma obra está expressa.
$l – Idioma (R)
O idioma que uma pessoa, organização ou família utiliza para publicação, comunicação, etc. ou no qual uma obra está expressa.
Importante:
Descrever o nome do idioma por extenso em português.
No SiBUCS ficou definido a utilização do # no preenchimento do indicador 2.
Campo 377 e seus subcampos não terminam com um sinal de pontuação.
Exemplos:
100 1# $a Tolkien, John Ronald Reuel, $d 1892-1973
377 1# $a Inglês $l Português
100 1# $a Scliar, Moacyr, $d 1937-2011
377 ## $a Português
110 2# $a Universidade de Caxias do Sul
377 ## $a Português
Para mais informações sobre autoridades clique aqui.